Ein Lacher am Sonntag… ;)

Hallo Ihr Lieben,

heute hat Angie mir einen Link gezeigt der mir beim Angucken die Tränen in die Augen trieb vor Erheiterung.

Viele von Euch kennen es vielleicht bereits, dieses Vid von 2009 bei dem ein SL Sänger namens Zorph Zadark den Evergreen „Hotel California“ covert. Es trägt dann den schönen Titel „SL gotta warn ya“

Allerdings verändert er dabei auch den Text ein wenig *giggel* und wer Englisch kann sollte sich das wirklich anhören, ich finds genial und hab mich Schlapp gelacht. Soooo treffend!

„Danceballs on the ceiling pretend champagne on ice.. we know we’re all just prisoners here of our own device. And on the empty dancefloors they try to entertain, they enter any contest there but they just can’t win the game!“

„The last thing I remember was looking for the door. Had to try to tp back to the life I had before. ‚Relax!‘ said the Lindens, ‚and your dollars we’ll receive! You can logout any time you like but you know you can never leave‘ “ GENIAL wie er von dem alten Text auf den neuen grätscht 🙂

Edit 20.07.2016: Angie hat mir gerade mitgeteilt, dass sie vom Künstler damals auch die Lyrics bekam. Die will ich Euch natürlich nicht vorenthalten, hier also  nochmal zum Mitlesen und Mitsingen:

SL: gotta warn ya. …..

On the new super-highway, cool wind in my hair
Warm smell of my laptop rising up through the air.
I downloaded the viewer, I saw a shimmering light.
My head grew heavy and my eyes grew dim, I knew I’d be up all night.

There I stood at the doorway, the gateway to this place
And I was thinking to myself this could be Leather or this could be Lace.
So I bought me a parcel, and I learned me the way.
There were voices in my head that night, I thought I heard them say ….

Welcome to SL, I gotta warn ya
It’s a lovely place with a lovely face.
There’s plenty of land in SL, but I gotta warn ya
Any time of year, you’ll be lagging here.

The view is graphically twisted, it’s got the Linden Labs bends,
But there’s a lot of pretty pretty av’s that you can call friends
And they dance on the camp-pads – AFK in a flash
Some dance for enjoyment, but most dance just for cash.

So I called up the Governor, „Please give me some time“,
He said, „We haven’t had no camping here since 2009“
But still those bots are all sitting from far away
Take your L’s in the middle of the night just so they can play.

Welcome to SL, I’m gonna warn ya
It’s a lovely place, with a lovely face.
They’re living it up in SL, but I need to warn ya
You will be surprised – bring your alibis.

Dance-balls in the ceiling, pretend champagne on ice
And we know we are all just prisoners here of our own device.
And on the empty dancefloors, they try to entertain
They enter every contest there, but they just can’t win the game.

Last thing I remember I was looking for the door
I had to try and TP back to the life I had before.
„Relax“, said the Lindens, „And your dolars we’ll receive“.
„you can log-out any time you like …… but you know you can never leave“.

ZZ

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s